Ça y est. Il est enfin possible de mettre des sous-titres automatiques sur Instagram !
Comme sur YouTube, Twitter et TikTok, Instagram laisse la possibilité aux utilisateurs d’activer, ou de désactiver, les sous-titres automatiques.
Une nouvelle manière de faciliter l’utilisation de la plateforme par tous et pour tous, quand on sait que plus de 5 % de la population mondiale (soit plus de 440 millions de personnes) est malentendante.
Disponible dans 17 langues, les sous-titres automatiques facilitent également la consommation des vidéos sans le son (dans les lieux publics par exemple), et ainsi augmentent le temps d’utilisation des internautes sur la plateforme.Apprenez dans cet article à utiliser la fonctionnalité de sous-titrage automatique disponible sur Instagram !
Comment activer ou désactiver les sous-titres vidéos sur Instagram ?
Générer des sous-titres vidéos sur Instagram est automatique et très simple à activer ou désactiver pour l’utilisateur. Il existe deux méthodes :
Activer les sous-titres dans votre feed
Pour cela, deux étapes :
- Lorsque vous visionnez une vidéo dans votre feed, cliquez sur les trois points horizontaux, situés en haut à droite de la publication,
- Faites glisser le curseur vers la droite pour les activer, et vers la gauche pour les désactiver.

Activer les sous-titres Instagram via les paramètres de votre compte
Suivez ces étapes :
- Ouvrez Instagram et rendez-vous sur votre profil
- Cliquez sur le menu "hamburger" en haut à droite
- Allez dans « paramètres » puis « compte »

- Enfin cliquez sur « sous-titres »

- Activez les sous-titres en glissant le curseur vers la droite (ou à gauche pour les désactiver)

Pourquoi choisir PlayPlay pour vos sous-titres Instagram ?
Si vous voulez être sûr que votre vidéo soit regardée avec les sous-titres, vous pouvez les insérer vous-même. PlayPlay permet, par exemple, d’ajouter des sous-titres automatiques à vos vidéos.
En effet, les sous-titres proposés par l’intelligence artificielle d’Instagram sont parfois de basse qualité. Le message peut être mal transcrit et/ou des fautes peuvent être générées. Une solution alternative est de choisir un outil d’édition vidéo comme PlayPlay.
Une fois votre vidéo prête, vous pourrez activer les sous-titres automatiques très simplement et les éditer directement sur notre outil.
À noter que PlayPlay vous permet de centraliser toutes vos vidéos. Vous avez ainsi un seul et même outil pour n’importe quel réseau social, quel que soit le format dont vous avez besoin. Essayez PlayPlay gratuitement pendant 7 jours !
💡 Envie d'en savoir plus sur Instagram ?
Apprenez tout ce qu'il fauts avoir sur :
- Le format vidéo Instagram idéal
- Le format des images sur Instagram
- Comment réussir vos stories Instagram ?
- Comment partager une vidéo sur Instagram ?
- 20 astuces pour réussir sa bio Instagram
- Comment faire un reel sur Instagram ?
- Highlights Instagram : racontez l’histoire de votre marque
- Comment mettre en place un tunnel de vente efficace sur Instagram ?